XX

chromozom

XX | XX

Prasačiny momentálne nie je možné zobraziť.
chromozom
Príspevok 135678 Zdroj: Fb
 
| 6.12.2021 12:17

Keď to už sem dávajú a Sme do výberu na titulke, nemohli by si dať aspoň toľko námahy, že by k tomu dali preklad?
Prepisovať do prekladača sa mi to nechce. A ak by to aj bolo vtipné, tak už by to aj prestalo byť.


XX
XX | 6.12.2021 12:39

uprimne, nechce sa mi to prerabat, prekladat ,,, a nevidim dovod aby to prekladalo sme, to predsa nie je ich napln prace..

nechce sa ti to prekladat..tak si to neprelozis a nezasmejes sa na tom .. nevadi, vsak su tu dalie, na kt. sa mozes pobavit


casemx
casemx | 7.12.2021 08:35

Vidim ze si obklopeny v kruhu rodinov. no dobre, ale to nieje tvoja rodina.

Zjavne naraza nato ze ho budu krajat na slavnostnej veceri, ale ten vtip je asi skor k sviatku vdakizdania ako k vianociam, neviem ci na zapade sa na vianoce podava "krocan" cize morka.


dezolát
dezolát | 7.12.2021 09:02

我看到你被家人包圍了...
好吧,不是你的家人

stačí tento preklad?


dezolát
dezolát | 7.12.2021 09:03

alebo:
látlak családdal körülvéve...
nos, nem a családod


dezolát
dezolát | 7.12.2021 09:03

أراك محاطًا بالعائلة ...
حسنًا ، ليس عائلتك


dezolát
dezolát | 7.12.2021 09:04

asi najlepší je tento:
איך זען איר סעראַונדאַד דורך משפּחה ...
נו, ניט דיין משפּחה


dezolát
dezolát | 7.12.2021 09:07

我還是想知道
共享隱藏評論的地方


 
Nie ste prihlásený, pre pridavanie komentárov sa musíte prihlásiť!
( Prihlásenie | Registrácia )
 
 
loader